El término se aplica a la izquierda qué vive como burgueses. No es algo inventado por Aldo, aunque si lo difundio por este lado.
En Argentina, España, Brasil, Alemania, se usan términos similares como 'izquierda de champagne' 'socialistas de salon' o de frente 'izquierda caviar'